Manifestaciones tomográficas extrapulmonares de TBCy algunas de sus complicaciones asociadas / Extrapulmonary TB Tomography and some Associated Complications

La Tuberculosis (TBC) es una patología infecto-contagiosa de alta morbimortalidad en Chile y en el mundo, siendo la segunda causa de muerte por cuestión infecciosa y es considerada una patología de alta relevancia a nivel de salud pública. Es causada por una bacteria de alta virulencia y contagio llamada mycobacterium tuberculosis. En la actualidad contamos con protocolos de detección y tratamiento muy eficaces, que la convierten en una enfermedad prevenible y curable. El diagnóstico se realiza con estudios bacteriológicos específicos frente a una sospecha clínica-epidemiológica sugerente. Sin embargo, el uso de imágenes forma parte casi obligatoria de su estudio y control. Debido a que el órgano diana de la TBC es el pulmón, es habitual utilizar como apoyo diagnóstico una radiografía de tórax, la cual es útil, en caso de TBC pulmonar, al presentar hallazgos característicos y orientadores para su diagnóstico. Es importante destacar que el mycobacterium tuberculosis tiene alto potencial de diseminación por contigüidad, vía linfática y/o hematógena, siendo esa última vía la causante de la mayoría de las TBC extrapulmonares, las cuales se presentan en un 20% de pacientes inmunocompetentes y hasta en un 60% de inmunocomprometidos. La principal localización de una TBC extrapulmonar es a nivel pleural, seguida del compromiso ganglionar, urogenital y osteoarticular, siendo el resto de las localizaciones muy infrecuentes. Para esos casos la tomografía computada (TC) es el estudio por imágenes de elección para el diagnóstico y control, además de ser una herramienta muy útil para la detección de complicaciones.

Tuberculosis (TB) is an infectious disease of high morbility and mortality in Chile and in the world. It is the second cause of death due to infectious causes in the world, and is considered of high relevance to public health. TB is caused by a highly pathogenic and virulent bacterium denominated mycobacterium tuberculosis. Nowadays, there are effective protocols for detection and treatment of this disease, which make it preventable and curable. Diagnosis is reached by specific bacteriological studies in the presence of a clinical epidemiological suspicion. Nevertheless, imagining methods are almost an obligatory part of tuberculosis study and control. Since the lung is the target organ of TB, chest X-ray is commonly used as a support for diagnosis, which is very useful in case of pulmonary TB because it provides characteristic findings to guide diagnosis. It is important to highlight that the mycobacterium tuberculosis has a high potential for dissemination by contiguity, via lymphatic and/or haematogenous, the latter being the cause of the majority of extrapulmonary TB, which are presented in 20% of immunocompetent patients and by up to 60% of immunocompromised. The main site of extrapulmonary TB is into the pleural space, followed by the lymph node, urogenital and osteoarticular involvement, the remainder being infrequent localizations. In these cases, a computed tomography (CT) study based on the selection of images, is the tool used for diagnosis and control, which is also useful for the detection of complications.

Enteric multiplex PCR panels: A new diagnostic tool for amoebic liver abscess?

Invasive amoebiasis is a life-threatening infection requiring immediate detection and treatment. However, diagnosis is challenging because conventional methods such as light microscopy and serology are unreliable. Molecular techniques are therefore considered the new diagnostic reference standard, but most of the developed assays are research tools and not widely available. Recently commercial multiplex PCR panels have been introduced which permit the simultaneous detection of multiple enteric pathogens including Entamoeba histolytica in stool samples. Our report demonstrates for the first time that these new assays might also serve as a rapid tool to diagnose amoebic liver abscess in patients with cystic focal liver lesions.

CT findings of the main pathological conditions associated with horseshoe kidneys.

Horseshoe kidney (HSK) is the most common renal fusion anomaly, with a prevalence of 0.25% among the general population. It consists of kidney fusion across the midline. HSK can be present as an isolated condition in 30%, but there is a wide variety of associated abnormalities. The most frequent include ureteropelvic obstruction, lithiasis and infections. There is also a higher risk of kidney lesions in trauma and an increased incidence of malignancies. Awareness of embryology and anatomy is essential to assess and understand the complications affecting HSK. CT is an excellent method for identification of its main findings.

[Carcinosarcoma of the renal pelvis in a horseshoe kidney: about a case]. / Carcinosarcome du bassinet sur rein en fer à cheval : à propos d'un cas.

Carcinosarcoma of the renal pelvis is a rare tumor, and its development in a horseshoe kidney makes it even more special. This is the first case reported in the literature of a renal pelvis carcinosarcoma developed in a horseshoe kidney and diagnosed on macroscopic hematuria.

[Obstructive jaundice in prostate neoplasm. Case report]. / Ictericia obstructiva en cáncer de próstata. Caso clínico.

We report a 58 years old male, presenting with malaise, weight loss and jaundice. An abdominal ultrasound showed multiple lymphadenopathies in the hepatic bilus and around the pancreas. Fine needle aspiration of these nodes demonstrated an undifferentiated carcinoma. Prostate specific antigen was over 100 ng/ml and a prostate biopsy demonstrated a high grade carcinoma. The patient was subjected to an orchiectomy and hormone therapy (flutamide). Jaundice subsided and he is well after 3 years of follow up and maintained hormone therapy.